ภาษาไทย

ขี่ช้างจับตั๊กแตนหมายถึงอะไร สำนวนสุภาษิตไทยพร้อมความหมายและรูป

ความหมายของสำนวน

“ขี่ช้างจับตั๊กแตน” เป็นสำนวนสุภาษิตไทยที่หมายถึง การลงทุนลงแรงหรือใช้ทรัพยากรมากเกินไป เพื่อให้ได้สิ่งที่มีค่าน้อยหรือไม่คุ้มค่า เปรียบเหมือนการใช้ช้างซึ่งเป็นสัตว์ใหญ่มาก ไปจับตั๊กแตนซึ่งเป็นเพียงแมลงตัวเล็ก ๆ เท่านั้น จึงเป็นเรื่องไม่สมดุลและไม่คุ้มความพยายาม

ที่มาของสำนวน

ในอดีต ช้างถือเป็นสัตว์สำคัญที่ใช้ในการรบหรือทำงานหนัก การจะนำช้างออกไปใช้งานต้องมีการเตรียมตัวและใช้กำลังคนมาก แต่ถ้าจะเอาช้างไปเพียงเพื่อจับแมลงตัวเล็กอย่างตั๊กแตน ย่อมดูเป็นการกระทำที่ไม่สมเหตุสมผล สำนวนนี้จึงเกิดขึ้นเพื่อเตือนให้คนรู้จักประมาณตน และใช้ทรัพยากรให้เหมาะสมกับเป้าหมาย

ตัวอย่างการใช้สำนวน

• นายจ้างจ้างนักบัญชีมืออาชีพมาทำรายรับ-รายจ่ายร้านขายน้ำเต้าหู้เล็ก ๆ คนเดียว — ก็เหมือนขี่ช้างจับตั๊กแตน
• เธอใส่ชุดหรูราคาแพงไปซื้อของตลาดนัด — ดูยังไงก็ขี่ช้างจับตั๊กแตนเลยนะ

ข้อคิดจากสำนวน

สุภาษิตนี้สอนให้เรารู้จัก ประเมินความเหมาะสม ระหว่างสิ่งที่เราทำกับผลลัพธ์ที่จะได้รับ อย่าทุ่มเทสิ่งที่มากเกินความจำเป็นโดยไม่มีเหตุผล เพราะอาจกลายเป็นการสิ้นเปลืองทั้งเวลา แรงงาน และทรัพยากร โดยไม่เกิดผลคุ้มค่า

สรุป

สุภาษิตไทย “ขี่ช้างจับตั๊กแตน” เป็นบทเรียนที่เตือนใจให้เราคิดก่อนทำ ว่าสิ่งที่เราทุ่มเทลงไปนั้นคุ้มค่ากับสิ่งที่เราต้องการหรือไม่ เพราะบางครั้ง การทำอะไรใหญ่โตเกินไปเพื่อผลลัพธ์เล็ก ๆ อาจไม่ใช่ทางเลือกที่ฉลาดเสมอไป